-
1 stájní kozina
-
2 boks
сущ.• бокс• короб• коробка• коробок• шкатулка• ящик* * *1) (dla zwierząt) денник, стойло2) (pomieszczenie) бокс (помещение)3) boks, izolatka, separatka бокс (изолятка)4) boks (skóra) бокс (кожа)5) sport. boks спорт. боксobudowa бокс (коробка)rodzaj fryzury бокс (стрижка)el. głowica, puszka эл. бокс* * *%1 ♂, Р. \boksu спорт. бокс
+ pięściarstwo\boks szpitalny бокс, изолятор;
2. (dla zwierząt) стойло ň; денник (w stajni)* * *I м, Р boksu спорт.Syn:II м, Р boksuboks szpitalny — бокс, изоля́тор
2) ( dla zwierząt) сто́йло n; денни́к ( w stajni) -
3 stajnia
сущ.• конюшня* * *staj|nia♀, мн. Р. \stajniani/\stajniaen 1. конюшня;\stajnia wyścigowa скаковая конюшня;
2. (stadnina) конный завод;● \stajnia Augiasza авгиевы конюшни
* * *ж, мн P stajni / stajen1) коню́шняstajnia wyścigowa — скакова́я коню́шня
2) ( stadnina) ко́нный заво́д• -
4 ausmisten
См. также в других словарях:
stajni — stȃjnī prid. DEFINICIJA koji se odnosi na stajanje SINTAGMA stajni trap tehn. mehanizam kotača na zrakoplovima ETIMOLOGIJA vidi stati … Hrvatski jezični portal
stȃjnī — prid. koji se odnosi na stajanje ∆ {{001f}}∼ trap tehn. mehanizam kotača na zrakoplovima … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Pensjonat przy Stajni Senny — (Леба,Польша) Категория отеля: Адрес: Św. Huberta 6, 84 360 Леба, Польш … Каталог отелей
pȍstājnī — prid. koji pripada postaji … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
smjȅštājnī — prid. koji se odnosi na smještaj ∆ {{001f}}∼ kapacitet mogućnosti ugošćivanja ili pružanja smještaja izražene brojem kreveta, soba itd … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
stajenny — stajennynni «dotyczący stajni; znajdujący się w stajni, należący do stajni» Boksy stajenne. Lampa stajenna. ∆ Chłopiec stajenny «chłopiec pracujący w stajni, doglądający koni» stajenny w użyciu rzecz. «pracownik doglądający koni, sprawujący… … Słownik języka polskiego
stajenny — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, stajennynni {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który związany jest ze stajnią, stanowi wyposażenie stajni, znajduje się w stajni : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stajenny chłopiec. Stajenny boks. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Infant Holy, Infant Lowly — is based on a traditional Polish Christmas carol, Spiewniczek Piesni Koscielne . This song was translated to English by Edith M.G.Reed. This carol is under public domain.Polish and English LyricsW żłobie leży! Któż pobieży Kolędować małemu… … Wikipedia
Свенцицкий Станислав-Яцек — (Swięcicki, ум. в 1696 г.) польский писатель; был епископом хельминским. Напечатал: Pan Wyszogrodski (1642), Niebieski wieku łaskawego kalendarz (Варшава, 1644), Cudowny w stajni betlejemskiej spiewaczek (1645) и Synodes diocesana Chelmensis anno … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
trȁp — trȁp1 m 〈N mn tràpovi〉 1. {{001f}}donji dio, osnova kola; kolsko postolje 2. {{001f}}svaka naprava koje sprečava otjecanje vode, plinova i sl.; zaklopac, poklopac ∆ {{001f}}stajni ∼ tehn. mehanizam na kojem avion stoji i na koji slijeće (kotači… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
świt — Skoro świt «bardzo wcześnie, rano»: Wstawał skoro świt i wchodził do stajni, wynosząc z niej na łopacie, na widłach krowi placek po placku (...). T. Nowak, Półbaśnie. Blady świt zob. blady 1. (Być) od świtu na nogach zob. noga 4. Od świtu do nocy … Słownik frazeologiczny